台灣中華大學 朱麗麗 退休 副教授 推薦藝術家

Araceli Villalba Armengod
Tiene el titulo de Tecnico Superior de Artes Plasticas y Diseno en Grafica Publicitaria , expedido en 2008.
Ha participado en:
-Taller de GRABADO AL AGUAFUERTE, impartido por D. Daniel Gutierrez Adan, en 2004.
-Taller del GRABADO A LA ESCULTURA,? impartido por D. Eloy Velazquez, en 2004.
-Curso de GRAFISTA MAQUETISTA impartido en la escuela de diseno VINSAC de Santander en 2006.
-Curso Magistral LA CREATIVIDAD Y LA PRACTICA EN LAS ARTES PLASTICAS impartido por Dna. Chu Lily en la UIMP en 2007.
-Curso Magistral TINTA CHINA. LA PINTURA CHINA Y SU CULTURA impartido por Dna. Chu Lily en la UIMP en 2008.
-Curso TALLER DE CREATIVIDAD. COMO DECIR CON DISENO GRAFICO impartido por D. Ricardo Hernandez Martin en la UIMP en 2009.
-Curso TALLER DE ARTES PLASTICAS. EN DOS TRES DIMENSIONES impartido por Dna. Soledad Sevilla Portillo en la UIMP en 2010.
-CursoTALLER DE PINTURA. ARTE Y SUCESO: INSTANTE DE LA CREACION, UNA APROXIMACION PRACTICA AL QUEHACER ARTISTICO. DESDE SUS HERRAMIENTAS Y COINCIDENCIAS CON OTRAS FORMAS EXPRESIVAS. Impartido por D. Fernando Mastretta Rodriguez en la UIMP en 2011.
-Curso TALLER DE COMIC. LOS LIMITES DEL COMIC. Impartido por D. Santiago Valenzuela en la UIMP en 2012.
?? -Curso INFOGRAFISTA DE MEDIOS AUDIOVISUALES impartido en la escuela de diseno VINSAC de? Santander en 2010/2011.
-Curso TALLER DE TIPOGRAFIA VISUAL impartido por D. Lorenzo Cruz Santibanez en Palacio de Riva Herrera, Enclave Pronillo de Santander, en 2013.
-Curso TALLER DE TRANSFERENCIAS? impartido por Dna. Marga G. Polanco en El Espacio Creativo ALEXANDRA? de Santander, en 2012.
-Curso FOTOGRAFIA DE LA NATURALEZA, NATURALEZA DE LA FOTOGRAFIA. Impartido por D. Joan Fontcuberta Villa en la UIMP en 2013.
-Curso TALLER DE ILUSTRACION EN PRENSA. DIBUJANDO A DIARIO. Impartido por Dna. Eva Vazquez Merino y D. Javier Olivares Conde en la UIMP en 2014.
Ha publicado ilustraciones en periodicos y revistas con motivo de IV centenario de la publicacion del “Quijote”en el ano 2005.
Ha ilustrado el libro conmemorativo del IV certamen literario Pena Taurina Felix Rodriguez, publicado en Santander en 2009.
Sus ilustraciones sobre el poeta Miguel Hernandez han sido publicadas en diversos medios a raiz del centenario del nacimiento del poeta en 2010, como la revista “Nerudiana”no9, editada por la Fundacion Pablo Neruda en Santiago de Chile. Asi como en el ultimo libro de la poeta chilena Sara Vial ,“Miguel Hernandez o la muerte de un ruisenor”, editado en 2011.
Ha confeccionado diverso material divulgativo para conmemoraciones culturales y publicidad corporativa.
Ha colaborado en la ilustracion de libros de poesia como el libro “Cambalache”, recientemente publicado en 2014 , de la poeta riojana Esther Novalgos.
Ha participado en la I y II edicion de la Feria de Arte Contemporaneo “ARTEANDO” que tiene lugar en el recinto ferial FICOBA de Irun (Guipuzcoa) en 2011 Y 2012 .Ha expuesto su obra en la galeria “Nou mil.lenni” de Barcelona.

用感性靈魂創作的
西班牙藝術家阿拉薛麗
(Aracile Villarba Armengod)
「中國美術報」香港文匯報
駐台灣特派員

 

對兩岸四地中國藝壇都很陌生的西班牙女藝術家阿拉薛麗(Aracile Villarba Armengod)為讓其內在性靈更渾厚,加值生命價值與增廣內容,她用實驗與探索的態度,走在藝術的創作路上,不可否認,她的作品充分顯現融合其靈魂的理性意境與感性靈感,風格獨樹一格,令人耳目一新而讚歎。

兩岸四地中國藝壇對其作品雖很陌生,但她在其生長的尚坦德(Santander)地域藝壇可是聲名響亮。2009年她曾為紀念文學家道烏林納(Pena Taurina Felix Rodriguez)逝世四百周年紀念活動,在尚坦德(Santander)出版道烏林納文學作品的插畫書,獲當地藝文界高度推崇,各種媒體爭相讚賞報導。

筆者因偶然機緣幸運認識她,才有此機會將其作品在中國美術報推介。

2007年暑假,筆者受邀赴西班牙尚坦德(Santander)的MENENDEZ? PELAYO 國際大學執教,為暑期藝術教師進修班開課,擔任?藝術創意與創造?課程的主任,阿拉薛麗(Aracile Villarba Armengod)為認真上課的修課學生之一;第二年2008年暑假,筆者再次受邀赴該校執教,再次為暑期藝術教師進修班開課,擔任?中國水墨與中國文化課程?主任,傳授中國水墨畫的傳統與現代技法與介紹各種藝術作品風貌,也將中國文化新現象帶到西班牙。

阿拉薛麗又再次來修課,自此我們結下特殊情感的師生奇緣,筆者特地在中國美術報創刊之際推崇她,撇除此奇緣,讀者可見其作品確實是令本報讀者大開眼界。

她用的是藝術界共同使用的普通創作媒材,在創意中可看出她融合中西繪畫技法,畫面呈現的是其自我知性性靈與感性靈魂的真性、真質語彙。

她用感性靈魂從事創作,此受西班牙十九世紀末的西班牙現代主義與1998年年輕一代的兩個世代創作風格影響甚巨,西班牙現代文學家馬洽多(Antonio Machado )或瓦也-因克蘭(Ramon Maria del Valle-Inclan)的文學思維也夾雜其中。

十九世紀末,西班牙繪畫界大都對再現性的現實寫實繪畫出現厭倦心態,藝術家們普遍希望革新,鼓動創新的音浪不斷崛起,改寫繪畫史的創新心態不只在西班牙藝壇蔓延,也波及歐洲各國、鄰近的葡萄牙及中南美洲的藝術家創作氣氛也受其影響。

當時一批西班牙藝術家用知性的感覺去超越現實視覺領域,探索隱藏在大自然現實世界下的另類空間,那個不可視的隱形精神空間到底存在著甚麼?或可用甚麼方式來表達?最後,這些試圖創新的藝術家就利用藝術知性及理性的超現實視野從事創作實驗,以想像或象徵形式表現寫實主義,再用感性靈魂融入創作,帶有魔幻性的超現實造型就此出現。

這是一種?化簡為繁?,自討苦吃或自尋煩惱的複雜創作方式,例如,他們用黃昏去象徵死亡。利用水的流體元素具動態活性體特性,去象徵生命的生生不息意義。應用我們慣常行走的道路去做為時間的經過歷程代號。

這些被利用的自然事物元素,不管是否能具體的做為所用意義的代號,西班牙作家馬洽多Antonio Machado或瓦也-因克蘭Ramon Maria del Valle-Inclan常在其文學語彙中應用;畫家也在畫面出現用意義代號的幻象造型。

但對觀賞者來說,若不知其內容物的代號含意,往往會出現不知其畫面含意的錯愕,無法理解畫面出現的顏色或造景的代號物的真正意義,去與藝術家作藝術心靈或思維的溝通與其和曲;有時觀眾因不理解其畫意,有些自以為是的聰明觀眾,反而自下定義,曲解其畫面含意,還自鳴得意聊慰自己,因此產生畫家知音者甚微的現象。

用象徵或代號的事物去表現藝術現象的藝術家創作,不太重視光影、色彩、情感的自身獨立性美學的感性美,也不重視畫面全面性皆能傳達象徵代號的意義,他們僅凸顯局部代號物的可見性,有時試著從其他藝術作品尋找藝術性本質,放棄藝術內容應包含藝術家人性的喜怒哀樂情緒,也有藝術家由中世紀的神話神秘主義著手,雖然如此以偏棄全,他們還是應用傳統學院中的創作方法學,用學院式的反學院形式,將繪畫中的音樂性或韻律感納入畫中。

這種現代繪畫作品,畫面帶有表現主義的詩境,顯現藝術家內在的感性性靈,及感覺世界,出現的造型往往是以感性靈魂融入幻象與幻想的夢幻世界。西班牙女藝術家阿拉薛麗(Aracile Villarba Armengod)就在夢幻世界中構築其作品特色,讓我們看到另類感性靈魂的藝術作品美。

若要更深沉探究其作品,無法否認西班牙抒情超現實主義代表米羅,企圖在畫中摧毀受理性與邏輯性意識主宰,解放無意識和非邏輯心靈的衝動,以魔幻性心質意象詮釋現實世界,探測視覺性與非視覺性物象世界兩者間的對立奧秘創作觀,亦深深影響阿拉薛麗的創作意識;還有無法排除上個世紀的世界藝術家代表,亦是西班牙籍的畢卡索的創作理念,更為阿拉薛麗的目前造型推波助瀾。

1905年愛因斯坦發表狹義相對論,畢卡索在1907年就引用此理論,從360度的方位看待事物融入其創作圖像,推出美術史上第一張立體主義畫作---《阿維儂的姑娘》,藉巴黎的人類史館的黑人木雕造出轉位法與同時性的作品,讓正面與側面的人物臉龐同時出現在一個畫面,畢卡索甚至將早期賽尚的立體畫派追求幾何塊面的造型美感融入物體造像,不知此內在潛因創思的非藝術圈人士,較難分辨其造型究竟原體為何?但理解這個藝術史創作觀,就會懂得阿拉薛麗的畫作出現較貼近現實物象的多頭、多手、多眼的人物造型,亦是應用此轉位法與同時性的繪畫表現法。

我們理解這些,就不能用常態性神話思覺,三頭六臂僅是文學詞中形容具超強神力的特異功能人物,現實社會不應或不會存在的眼光看待其創出的畫面異相人物,況且詮釋肢體語言的舞蹈界名作《千手觀音》不也應用此種創作法獲得高度讚歎。

掙脫限定性條件欣賞阿拉薛麗的意象與異象造型,欣賞者擴展賞畫胸襟見怪不怪,藝術創作者為自身拓展更為多元與多樣的創作空間,如此亦造就中國藝術家的創作法朝向另類新面向。

更多阿拉薛麗(Aracile Villarba Armengod)作品參考網頁:
Areceli Vellalba Armengodhttp://www.ourartnet.com/Aracel.Villalba.Armengod.asp

朱麗麗 2011年酷暑撰於含靈閣

 

阿拉薛麗(Aracile Villarba Armengod)繪畫簡歷:
◎◎2008 獲公共高級造型設計藝術文憑。
◎◎2004進入Daniel Gutierrez Adan工作室學習版畫
◎◎2004進入Eloy Velazquez工作室學習版畫及雕塑。
◎◎2006進入尚坦德(Santander)的溫莎克(VINSAC) 設計學校學習模型造型。
◎◎2007進入尚坦塔的MENENDEZ? PELAYO 國際大學暑期藝術教師進修班修習朱麗麗教授的?藝術創意與創造?課程。
◎◎2008進入尚坦德的MENENDEZ? PELAYO 國際大學暑期藝術教師進修班修習朱麗麗教授的?中國水墨與中國文化?課程。
◎◎2009進入尚坦德的MENENDEZ? PELAYO 國際大學修習Ricardo Hernandez Martin開的?藝術創意?課程,深化造型設計。
◎◎2009進入尚坦德的MENENDEZ? PELAYO 國際大學修習Soledad Sevilla Portillo 開的藝術課程,學習電腦2D 及 3D 立體繪圖。
◎◎ 2010/2011進入尚坦德(Santander)的溫莎克(VINSAC) 設計學校學習公共視覺藝術傳播。
◎◎2009為 Pena Taurina Felix Rodriguez 文學家作品畫插畫參予第四屆紀念其誕辰的插畫比賽。
◎◎2010 她為詩人Miguel Hernandezg 的詩作為紀念百年誕辰畫插畫,被多家媒體推薦報導。
◎◎以專業插畫家與媒體合作,為文化紀念活動文宣在報紙與雜誌用各種繪畫媒材出版插畫。
◎◎為紀念文學家Pena Taurina Felix Rodriguez逝世四百周年紀念活動,2009年在尚坦德(Santander)出版其文學作品的插畫書。

 

◎◎她的創作理念:Recurro a la pintura como una necesidad personal, con un espiritu de busqueda, experimentacion y aprendizaje.
她的創作理念:為充實內在性靈,昇華靈魂、學習生命,所以重拾畫筆,以實驗與探索的方式從事創作。


001-El jefe, 2007 Tintas sobre papel, 32x50 cm.
002-El medico, 2007 Tintas sobre papel, 32x50 cm.
003-Engace, sobre papel, 29x40 cm.
004-Tejiendo ausencias, 2009 Pastel sobre papel, 29x40 cm.
005-Celeste, 2009 Pastel sobre papel, 29x40 cm.
非經作者許可圖文不得轉載或使用,作品如有色差以原作為準。 IE 1280 x 800
周政男多媒體工作室 E-Mailch330117@yahoo.com.tw